效力于哈薩克斯坦球隊阿拉木圖凱爾特的葡萄牙前鋒若日尼奧，隨隊創造歷史晉級歐冠正賽。在接受《球報》采訪時，他談到了自己的職業經歷。

你們已經意識到自己取得的成就了嗎？在附加賽中淘汰凱爾特人并進入歐冠正賽

還沒完全消化，要等到聯賽第一場比賽的時候才能消化。

公眾的反應如何？

 與在葡萄牙的情況不同，在那里球迷們希望競爭對手的俱樂部輸球，而在這里整個國家都站在我們這邊。比賽結束后，我們去吃晚飯，餐廳里有來自競爭對手的球迷，他們特意從另一個城市趕來支持我們的球隊。這種情景令人難以置信：街上的汽車鳴笛，人們在路上揮舞著黃色的旗幟，幾乎就像葡萄牙贏得歐洲杯時的情景。

住在阿拉木圖感覺怎么樣？

 阿斯塔納與哈薩克斯坦其他城市不同，這里是一座非常令人驚嘆的城市，堪比歐洲最好的城市。最困難的部分是距離家鄉太遠，而且在冬天，積雪會給人們的生活帶來一些麻煩。還有一個負面因素：污染。但另一方面，這里有群山、多個公園，還有一個湖泊區，有游泳池，有很多事情可以讓人們娛樂和放松。

 你的經歷與眾不同，甚至可以說是鼓舞人心。兩年前，他還在葡萄牙錦標賽效力，之后去了盧森堡，現在將參加歐冠。這一切是如何實現的呢？

 當時我們從第三級聯賽降級到葡萄牙錦標賽，那時我25歲，被迫做出決定，因為足球無法支撐我的生活。在葡萄牙錦標賽和第三級聯賽中賺的錢不足以讓人不靠其他工作來安排生活。

 因此，在我們從第三級聯賽降級到葡萄牙錦標賽的那一年，我決定去工作。那時足球已經不再是我的優先事項，因為我記得在季前賽中有場比賽安排在早上，而我有工作，我沒有因為比賽而曠工。

你去做什么工作了？

 在布拉加的一家質量控制公司工作。那時我是在那些外包公司工作，這在葡萄牙現在很常見。與此同時，我成為了那一年葡萄牙錦標賽的最佳射手。

 有趣的是，當公司決定把我轉為正式員工時，我收到了去盧森堡的邀請。公司在五月通知我，我需要給公司一個月的期限，這很正常，然后才轉為正式員工。我在6月1日成為正式員工，而在6月3日或4日，我解決了去盧森堡的事情。

 在盧森堡的第一個賽季是歷史性的，我們首次成為冠軍。我們參加了歐洲比賽，我想就是在那時我進入了人們的視線，因為我們對陣了哈薩克斯坦的球隊，在兩場比賽中我打入了三個進球，加上我們打了兩場非常精彩的比賽，展現了很高的水平。之后，在聯賽中保持穩定的表現，我吸引了阿拉木圖凱爾特的注意，后來的事情大家都知道了。

所以，你毫不猶豫地決定前往哈薩克斯坦

是的。我奶奶一提到哈薩克斯坦就想到炸彈(笑)，但這個國家比葡萄牙更安全。

你們在歐冠中有什么目標？

 我們之前的目標是至少進入附加賽。我們是實力最弱的隊伍，但我不會在安菲爾德以0-7的比分輸球，然后進一個球就開始慶祝。

你認為你的經歷是否可以為其他領域的人提供借鑒，而不僅僅是足球領域？

 我不認為自己是任何人的榜樣。我唯一能說的是，人們不應該只對一件事情過于癡迷，而是要設定目標并專注于實現它們，但不要過于執著。

 我們總是有一個備用計劃，這沒有問題。如果我們有自信，相信自己能夠做到并為之努力，事情總會以某種方式發生。如果在一個地方行不通，那就換個地方，因為成功有很多種途徑。我們只需要努力投入。